điều chỉnh bổ sung